Alicja - śmierć i narodziny w krainie czarów

9 03 2010

Film jest groźny dla książki. Ogląda się go łatwiej i szybciej niż czyta. Kusi kolorem, dźwiękiem, ruchem - światem, który ktoś już sobie za nas wyobraził.

Film jest groźny dla czytelnika. Zwłaszcza dla tego, który książki jeszcze nie czytał. Wszyscy reagujemy podobnie. Czytając uruchamiamy wyobraźnię, wizualizujemy świat. Następnie oglądamy film i tę cudzą wizualizację akceptujemy lub nie. W tym drugim przypadku pozostajemy z naszym książkowym wyobrażeniem. W tym pierwszym możemy czerpać z dwóch obrazów tego samego świata. Kiedy jednak sytuację odwrócimy i najpierw obejrzymy film, podczas późniejszej lektury nie potrafimy już nic powołać do życia. Przywołujemy tylko zachowane w pamięci obrazy z filmu.
Czytaj dalej »